Работа: переводчик в Новосибирской области, 4 вакансии

О компании: Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.Работая с около 17 тысячами переводчиков всех востребованных языковых пар и обладая собственной R&D командой, мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупные уникальные проекты, в том числе с использованием новейших переводческих технологий искусственного интеллекта.

Ищем устного переводчика китайского языка

...

Мы приглашаем в команду Переводчика с корейского языка для обеспечения коммуникации на складах ВБ. Эта роль идеально подойдёт специалисту, который ценит стабильность и хочет развивать профессиональные навыки.

Обязанности:

• Последовательный устный перевод с корейского языка на русскийи обратно в ходе совещаний

• Помощь в коммуникации в ходе рабочих задач непосредственнона территории складов

• Письменный перевод документации (инструкций, регламентов)

Требования:

• Уровень корейского

...

Мы приглашаем в команду Переводчика с корейского языка для обеспечения коммуникации на складах ВБ. Эта роль идеально подойдёт специалисту, который ценит стабильность и хочет развивать профессиональные навыки.

Обязанности:

• Последовательный устный перевод с корейского языка на русскийи обратно в ходе совещаний

• Помощь в коммуникации в ходе рабочих задач непосредственнона территории складов

• Письменный перевод документации (инструкций, регламентов)

Требования:

• Уровень корейского

...

Обязанности:

• предоставление устного последовательного переводческого сопровождения на ВКС, а также в командировочных поездках;

• обеспечение письменного перевода документооборота между компанией и китайскими партнёрами;

• подготовка справочных и аналитических материалов к командировочным поездкам, рабочим встречам и сессиям переговоров;

• проведение телефонных переговоров с китайскими партнёрами;

• сопровождение сотрудников общества во время совместной служебной поездки: референс‑визиты, технические переговоры, бизнес‑обед, бизнес‑ужин.

Требования:

• стаж работы по специальности от

...